Americké hovorové výrazy 6 – Video o hovně :D Shit !

Shit — základní význam = hovno

Další možné významy: neurčitá věc, činnost, záižtek něčeho zajímavého, znalosti nebo souhrn činností, apod., nadávka, zaklení
Vždy je nutné psoudit z kontextu, o jaký význam se jedná.

Příklady pozitivní:
He knows his shit. = On ví co dělá, on rozumí svému řemeslu/oboru apod.
The show was some cool shit! = Ta show byla naprosto senzační.

Neutrální:
I am working on my shit. = Pracuji na svém projektu, plánu apod.
I need to pack my shit. Musím si spakovat svých 5 švestek.

Negativní:
I don’t see shit = Vidím hovno
He doesn’t know shit. = On ví hovno.
Get your shit and get lost! Seber si svoje cajky a vypadni!
I went through some crazy shit = Prožila jsme si spoustu šílených věcí.

Klení:
Shit! = Do prdele!
Bullshit! = Nesmysl!